CHRISTINA WENDELL alltför tidigt förlorad 1999-2013
Released on www.DanishBits.org
- Jag vet att... - Vad du än har hört
så stämmer det inte längre.
Det är inte därför jag är här.
Varför smyger du runt här så sent?
Var försiktig.
Folk känner inte igen dig. De skjuter så fort de ser någon.
Jag fattar.
Var försiktiga ni också. Lås dörren.
Din jävel.
Har du inte ens tid att stanna och prata i fem minuter?
Fem minuter, men jag hinner inte stanna.
Killen i den andra drömmen hette Robert Dexter.
Fascinerande.
Han föll nyligen ner i en ravin med sin lille son.
Båda dog efter att vi drömde om det!
Du, jag har egna problem.
Och det har du med. Du var nyss hemma hos mig och gnällde om din mamma.
Om du inte bryr dig, vad gör du då här?
Jag hade en vidrig mardröm om att något hemskt hände
nära husvagnarna vid järnvägen.
Plötsligt var jag på väg hit. Varför vet jag inte.
Jag vill bara slippa skiten.
Drömde du inte om skylten?
- Vilken skylt? - "Förlorad syster"?
När jag kommer hem kan jag skicka min drömtydningsbok till dig.
Det känns inte rätt att sticka härifrån och överge alla här.
Det är du ju så bra på.
Har du någonsin gjort något för någon annan?
Det var inte bara du som förlorade någon.
Jag tänkte flytta in, skaffa ett jobb och vara hennes barns far!
Vad har hänt?
Det tycks vara fråga om mord och självmord.
Åh, herregud!
Vad fan gör du?
Du kan väl använda en av dina ritualer för att ta reda på det?
Jag sa ju att du skulle få sota för det.
- Vad? - Att tvinga fram en förvandling.
Kom igen, det var ju två dagar sen.
Ja, sen dess har du varit för jävlig. Lyft upp tröjan.
Varför det?
Dina rörelser har varit så stela. Jag vill se hur det ser ut.
- Åh, fy fan. - Det är nästan borta nu.
Kommer du ihåg när du var 11?
Du ritade i en av Nicolaes böcker med trollformler och han slog till dig.
Det är svårt att glömma det eftersom han bröt näsan på mig.
- Han var bara full. - Han var inte full.
Han förvandlades på luna rea för många gånger.
För varje gång blir det svårare att komma tillbaka.
Kroppen och sinnet vet inte vilken fas de är i.
Man förfaller, mentalt och kroppsligt.
Det har redan börjat.
Det var distrugere. Det var det som dödade honom.
Det kommer att döda dig också.
Nu finns det inte mycket jag kan göra åt det.
Du kan lova att du inte ska tvinga fram en förvandling igen.
Lyssna nu...
Jag lovar. Okej?
Vi får väl se.
Skål.
HEMLOCK ACRES EN LÄKANDE MILJÖ
- Hallå där. - Hej.
Ditt meddelande igår kväll, det var...
verkligen gulligt av dig.
Jag har tänkt på din boendesituation. Kan vi prata om den?
Visst. Men berätta först varför hon var här.
Vi råkade stöta på varandra. Hon är här på grund av rättsprocessen.
Om du väntar utanför kanske du råkar stöta på henne igen?
Då kan hon ju få en kram till.
Du var aldrig svartsjuk på Marie när jag var gift med henne.
Du måste lämna det här stället, Olivia.
Varför tycker Pryce att du ska bo här?
Han hjälper mig att bli frisk.
Han lurar dig. Han behandlar dig som om du vore invalid.
För att du ska känna dig maktlös. För att du ska förlita dig på honom.
Och jag ska lyssna på mannen som föraktar Pryce?
Du ska lyssna på mannen som faktiskt också är läkare.
Du är inte invalid.
Du är inte svag.
Du är en vacker, mäktig kvinna.
Tjena, grabben.
Jag anställde en assistent för att porta sådana som du.
Anställ någon som är lite kraftigare nästa gång.
Vad händer med dig och din mamma?
Inget. Och så ska det förbli.
Hon behöver dig, Roman. För henne var det väldigt nära ögat.
Vad det än handlar om så ber jag dig att släppa det,
för när man väl har förlorat någon finns det ingen återvändo.
Tack för upplysningen.
Ja?
Jag kommer.
- Hej. - Hej, det är bilbärgningskillen, Peter.
Jaså Peter! Det lät som en annan av alla bilbärgningskillar jag känner.
Jag ringde en del skrotställen, och jag hittade billigare bromsljus.
Hur mycket billigare?
Tvåhundra dollar. Delarna finns i Stonycreek.
Åh, vilken lättnad!
När kan bilen vara klar?
Din kusin sa att du är stressad. Du är verkligen spänd.
- Förlåt, vad sa du? - Vänta...
Det där är vad du behöver.
Du måste lägga ner den här munktillvaron.
Du lever bara en gång. Hitta kärleken.
- Hej. - Är det okej om jag hänger med?
Det tar en timme att köra dit.
Jag har inget bättre för mig.
Och butlern här är läskig.
Visst. Jag kommer förbi om en kvart.
Toppen. Hej då.
Lyssna på mig.
Att träffa Destiny gjorde att jag blev...
en helt annan person.
Ja, du är verkligen min förebild, Andreas.
Med 300 patent har Godfrey Industries revolutionerat distanskirurgin
till och med transglobal kirurgi.
En kirurg från Godfrey Industries i Pennsylvania
utförde ett laparoskopiskt bukingrepp
på en 35-årig man i Dublin på Irland.
Kirurgen lade alla snitt via extern apparatur.
BERÄTTELSEN OM O
Vad kan jag göra?
Förlåt. Ingen ringde, så jag tänkte...
Finns det något mer?
- Videon om... - Jag har sett den.
- Jag vill besöka Pryces labb. - Jag ringer hans kontor igen.
Jag vill överraska dem.
Mängden retrovirus minskar...
Ja.
Vi behöver mer tid för fler test.
Är det första gången som en kund har bett om att få följa med?
Ja, men det är toppen, för hon får betala lunchen.
Så... Vad har du haft för dig?
Jag har bara... suttit där i huset.
Har du hängt med Roman?
Vad menar du med det?
Om ni har umgåtts? Inte vet jag.
Varför är du så intresserad av honom?
Det är jag inte.
Varför är du inte intresserad av honom?
Det var bara ett samtalsämne.
Dejtade ni samma tjej? Eller varandra?
Vi var vänner och blev osams.
Varför det?
Han är inte att lita på. Okej?
Förlåt. Det var du som tog upp det.
Ja?
Du har ett samtal som mottagaren betalar
från Hemlock Countys fängelse.
Tryck "ett" om du godtar att betala.
Ursäktar du mig ett ögonblick?
Hej, vad skönt att få höra din röst!
Vadå?
Nej, nej. Lynda!
Allt ordnar sig.
Ja. Och hon är delstatens bästa advokat.
Då får jag väl hitta landets bästa advokat.
Okej. Bra.
Var du än är så finns jag hos dig.
Jag saknar dig.
Jag älskar dig.
- Är allt okej? - Ja.
Det är bara något som jag måste lösa.
Symfoni 39 i Ess-dur.
Den skrevs sommaren 1788,
precis som symfoni 40 i g-moll och symfoni 41 i C-dur.
Det tog Mozart tre månader att skriva dessa tre mästerverk.
Det har gått tre månader, och du kan inte ens ta itu med en tonåring.
Jag vet inte vad "ta itu med" betyder...
men skälet till att jag inte dödade Roman
är för att jag inte har några bevis för att han mördade min syster.
Jag har känt Roman under hela hans liv.
Han är en fullkomlig psykopat.
Jag tänker inte ha ihjäl en grabb för att du säger det.
Särskilt inte när du och din orden har er egen agenda.
Varför vill ni komma åt Vita tornet?
Varför vill Drakens orden äga ett halvt genteknikföretag?
Gud vill ha en bredare aktieportfölj.
- Några andra misstänkta? - Ja.
Jag ska leta reda på och döda...
Förlåt, "ta itu med" den ansvarige.
Men inte förrän jag är säker på min sak.
Vad du än tror dig veta om Hemlock Grove,
vad än din syster har berättat, så ska du ha klart för dig...
Du vet inte ett förbannat dugg.
Och när du går ut genom dörren
förlorar du mitt beskydd...
Både ekonomiskt... och i andra avseenden.
EXEKUTIV FÖRSÄLJNING OFFENTLIG AUKTION
Mår du bra?
Jaha? Nå?
Provade ni Sebzilla, mr Beaumont?
Ja, det gjorde jag.
Suveränt, va? Grymma varor.
Tänk att zigenare kan vara apotekare.
Richie, det där är en rätt rasistisk kommentar.
Jaså? Känner du någon zigenar-apotekare, Dom?
Prova det igen.
- Det var rätt intensivt. - Gör mig den tjänsten.
Det svider.
Ja, fast det är värt det.
Utan tvekan.
Ni kanske har märkt det, mr Beaumont...
Jag har varit deprimerad på grund av min systers sjukdom lupus.
Jag tror att min seb-erfarenhet gav mig perspektiv på...
Håll käften ett tag.
Känner du något?
Varför har inte skiten börjat verka?
Exakt.
Det är bra för kroppen.
- Dr Pryce? - Ja?
- Kan ni signera er bok åt mig? - Absolut!
Hur känner ni till mitt arbete?
Det gör jag inte. Jag delgav er en stämning.
- Vi är... - Väldigt ledsna.
- Vi sabbade det här. - Och vi ska gottgöra er.
Vi skaffar tillbaka pengarna.
Ja, gör det.
Jag bär på mycket ilska, men jag försöker släppa den eftersom den är tärande.
Norman och jag borde ha gjort slut för många år sedan.
Ta hand om honom. Han är en bra man.
Det var moget och rationellt sagt.
Det är det enda rätta.
Så...
Jag förlåter dig. Och jag hoppas att du får ett bra liv.
Förlåter mig? För vad, om jag får fråga?
- Norman lämnade mig för din skull. - Efter att ert äktenskap var över.
Tror du inte att det faktum att du hade sex med honom i tio år
påverkade situationen?
Hade jag velat att Norman skulle lämna dig tidigare hade han gjort det.
Så det var tack vare dig?
Så du har hög moral eftersom du väntade med att splittra vår familj?
Gå hem, Marie.
Vad gör du annars?
Jag har redan förlorat allt. Mitt äktenskap, mitt barn.
Vad kan du göra mig?
Jag har också döda döttrar.
Kom över det. Lämna mitt hem.
Det är kanske allt jag har, minnen av min döda dotter.
Vad har du, Olivia?
En pojkvän som kommer att lämna dig när han inser hur förfärlig du är.
En död dotter.
En jätterar flicka som älskade dig, men som du behandlade avskyvärt.
Och en störd son som verkligen hatar dig.
Om ingen annan har något att tillägga
kan jag gladeligen meddela att vi kan avsluta mötet tidigare.
Jag har något att tillägga.
- Ja? - Vad döljer du nere i källaren?
En tidsmaskin? Ett knarklabb? Obduktioner på utomjordingar?
Du får gärna komma ner och se efter.
Det gjorde jag, för några timmar sedan.
Jag kom ut ur hissen och såg dig
och miss Tjernobyl i korridoren.
Ni gick runt hörnet och vips... så var ni borta.
Spionerade du på honom?
Det är enda sättet man får information från honom.
Vi tar det där ute.
Du gestikulerar vilt.
Försöker du bli av med mig
så tar jag hela forskningsavdelningen med mig.
Då skulle du äga 50 procent av en tom byggnad i en skitstad.
Och en jävligt snygg loftvåning.
Vill du verkligen diskutera lyckta dörrar?
Dolda rum med hemligt innehåll?
Och det ska komma från en man som bokstavligen bor i ett glashus.
Kom ihåg vem som skrev under barnets dödsattest.
Jag är ingen advokat, men det låter väl som tjänstefel?
Ingen gråzon i juridisk mening.
Vi ses vid fullmaktsinsamlingen.
Han kan dra åt helvete!
Det blir annat ljud i skällan när han inser att han behöver oss.
Minns du inte Olivias första behandling?
Hon gav mig nästan en skallfraktur.
Jag tiggde henne om att inte döda mig.
Innan Romans behov blir outhärdligt
lär han inte acceptera det vi visar.
Han kommer att bli arg och låta ilskan gå ut över oss.
Vi har båda våra skäl att komma överens med Olivia.
Jag är nöjd med att hon har hållit sin del av avtalet.
Men både hon och hennes son
har lika svårt att kontrollera sin aptit som arga hundar.
Jag försöker hålla dem i koppel.
Vissa hundar måste avlivas.
- Centrifugen gick sönder. - Följ med mig.
Jag har ett nytt projekt.
OBEHÖRIGA ÄGA EJ TILLTRÄDE
Jag gillar nyheter.
Ett forskningsredskap.
En enzymhämmare, som ska slå ut koagulationsfaktor IX.
Så fort som möjligt, och utan dokumentation.
Effekten av en sådan drog vore akut hemofili.
Som en atombomb inuti blodomloppet.
Jag anställde dig eftersom du är en hematologiexpert.
Jag ifrågasätter bara preparatets användning.
Sluta ifrågasätta.
Det gör livet så mycket enklare.
Jag behöver preparatet i slutet av veckan.
Det är ett forskningsredskap.
Vem är Lynda?
Min mamma.
Mår hon bra?
Hon sitter i fängelse.
- Varför det? - För saker som hon inte har gjort.
Och för en del som hon har gjort.
Under åren när vi var på resande fot...
gjorde hon en del osmarta grejer.
Jag med. Så...
Hon förtjänar inte det här.
Jag ska se till att hon blir frisläppt.
Det låter som om du gör allt du kan.
Vet du vad vi borde göra när vi kommer tillbaka?
Vadå?
Rådfråga tarotkorten, få lite vägledning.
Vad?
Jaha, du skämtade inte.
Ja, nej...
De flesta spådamer är idioter eller bedragare. Men min kusin Destiny,
vet faktiskt vad hon håller på med.
"Destiny"?
Vad?
Hallå?
Destiny?
Så...?
Jag ljög inte. Det var ingen ursäkt för att få med en tjej hem.
Peter, tror du att jag följde med hit för tarotkortens skull?
Dina ögon är...
Jag vet.
- Mår du bra? - Ja.
Jag blir känslosam ibland, bara.
Det betyder ingenting.
Jag älskar den här madrassen.
Mitt ex hade en idiotisk futon. Det kändes som om den var stoppad med döda katter.
Toppen, nu är jag tjejen som pratar om sitt ex, i sängen med...
Det är lugnt.
Pratar du fortfarande med ditt ex?
Nej.
Var det så illa?
Hon dog.
Herregud.
Det här kanske var en dålig idé.
Nej.
Nej, nej.
Jag vill att du stannar.
- Mamma, får jag en godisbit? - Ja. När vi kommer in.
- Kan jag få två? - Bra försök, men nej.
Bor ni här, frun?
Är allt som det ska?
Vi fick ett tips om en misstänkt individ i området.
Lås dörrarna och larma huset. Då är ni säkra.
Okej, tack.
Det är inte olagligt att vara en stenhård och bedårande krigsgudinna.
Det är medfött, era jävla skitstövlar.
Vi griper dig inte för vad du är.
Vi griper dig för att du sket mitt på Hemlock Avenue.
- Sov och nyktra till, Jackie. - Det här är diskriminering!
Rör mig inte! Släpp mig!
- Är han kvar därinne? - Ja.
Tycker du inte att han är skum?
Mer skum än den förra sheriffen?
Killen som blev galen och sprängde sig själv
med en bomb han hade byggt i sin källare?
Jag menar bara att vi verkar lata när han jämt stannar kvar så sent.
Vad gör han därinne?
MÖT USA: S YNGSTE VD BIOMEDICINSK MILJARDÄR
De vita maskerna från drömmarna... Den killen... Jag tror att...
det var han som dödade familjen i ravinen.
Och han dödade kvinnan och barnet igår.
Och barnet på trehjulingen, han kommer att köra över honom.
Menar du att en psykopat i en äcklig mask
går runt och dödar folk?
Ja, men han får det att se ut som olyckor.
- Varför gör han det? - Jag vet inte.
Det är därför jag befinner mig på det sista stället jag vill vara.
Grabben på trehjulingen tittade upp mot något.
- Om vi kunde lista ut vad det är... - Vad vill du?
Hela förra året
sa Destiny att drömmarna hade ett budskap, men jag lyssnade inte.
Det var därför allt gick åt skogen.
Om du försöker kompensera för att du var feg och stack,
så är det uppfattat.
Ja, jag var feg.
Det handlade inte ens om de som förstörde min husvagn.
Jag ville bara inte bli påmind om Letha.
Om allt jag hade förlorat.
Du var min enda vän.
Jag skulle inte ha övergivit dig. Förlåt mig.
Okej.
Peter?
Det som barnet tittade upp på...
Det var ett flygplan.
Ett gammalt plan. Ett biplan.
Med en grön vimpel efter sig, och det flög väldigt lågt.
Lycka till.
Jag har fixat dricka åt dig.
Jag kan öppna.
Oj, du var törstig.
Det du har runt händerna är smutsigt.
Jag kan fixa nya, av mammas tröja.
Jag kan hjälpa dig.
Titta!
Doktorn sa att han kunde kapa av den. Mamma vill inte betala för det.
Jag gillar den. Det är min tå.
Jag gav min tå ett namn. Vi kan ge dina fingrar namn.
Den här heter Shorty.
Nej, Stumpy.
Den här heter Bloody.
Den här heter Gooey. Och de här två heter Squishy.
Vad händer?
Du kan inte göra så här mot mig, Olivia.
Du kan inte skicka ett sms, be mig rusa hit och sen ignorera mig.
Jag vägrar. Inte efter allt som jag har varit med om.
Raring, vad är det som har hänt?
Nej, nej.
Gråt inte.
Käraste, jag älskar dig.
Gråt inte...
Jag har en överraskning.
Ingen stress, inget tvång.
Jag har öppna biljetter till Búzios.
Det är en stad i Brasilien.
Världens vackraste strand finns där.
Jag åkte dit när jag gick på college men reste aldrig tillbaka.
Marie var inte så mycket för resor.
Jag måste kissa.
Ripped and synced by DBRETAiL